Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge - Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge

Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge
Логотип Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge
Девиз
Ollscolaíocht Ghaeilge ag cur pobal teanga agus léinn chun cinn
Учредил2004
Материнская организация
NUI Galway
ДиректорDónall Ó Braonáin
Академический персонал
36
Административный персонал
24
Место расположения
Ирландия
КампусНесколько сайтов
ЯзыкИрландский
Интернет сайтwww.acadamh.ie

Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge (Ирландское произношение:[ˈAkəd̪ˠu: n̪ˠə ˈhʊl̪ˠˌsˠkʊl̪ˠiəxt̪ˠə ˈgˠe: l̪ʲgə], Английский: The Ирландский язык Академия университета) учебное и исследовательское учреждение третьего уровня со штаб-квартирой в г. Голуэй, Ирландия. Он был основан как часть городской Университет в 2004 году для дальнейшего развития ирландского образования. Академия работает в сотрудничестве с факультетами, кафедрами и другими офисами университетов для разработки диапазона и количества программ, которые предоставляются через Ирландский в кампусе и в академии Gaeltacht центры.

Локации

Арас Шорча Ни Гуайрим в Карна

Академия работает в четырех городских и сельских кампусах или центрах:[1]

Исследования и предоставление услуг

Сотрудники академии участвовали в создании Нового ирландско-английского словаря, Цифровой репозиторий Ирландии и другие архивные проекты, предоставляющие материалы и данные для национального ирландского вещателя TG4, а также проведение экзаменов на получение национальной аккредитации переводчиков.

Он поддерживает тесные отношения с отделениями университета в Голуэе. Учитывая концентрацию ирландского языкового образования и исследовательских навыков, академия предоставляет услуги другим организациям, такие как услуги переводчиков, языковое обучение сотрудников NUIG и разработка языковой схемы университета.

Он публикует статьи по темам, в том числе социолингвистика, технологии, педагогика и перевод в своем ежегодном научном издании, Ан Рейвиу.

История

Давно признана важность получения высшего образования на родном языке для любой языковой группы.[2] Фонд в Шотландии Сабхал Мор Остайг, институт, который сравним с академией, но более существенен, чем академия, поскольку он является составным колледжем Университет нагорья и островов, сопровождалось заметным увеличением жизнеспособности Шотландский гэльский. Хотя высшее образование в Ирландии имеет долгую историю, на протяжении большей части этой истории оно было почти исключительно уделом англоговорящих. Многие ирландские учебные заведения третьего уровня предоставляют курсы, на которых сам ирландский язык является объектом изучения, но помимо этого ирландский язык очень редко может быть средством, с помощью которого студент может достичь престижа, который сопровождает звание "выпускник" (заметное исключение быть Фионтаром в Дублинский городской университет[3]).

Академия была основана в 2004 году под эгидой NUI Galway предоставить центр передового опыта университетских исследований и исследований на ирландском языке. Это был единственный орган третьего уровня, где рабочим языком и языком обучения был язык коренных народов Ирландии до 2013 года, когда образовательная организация Gaelchultúr получил статус учреждения третьего уровня QQI, рождая Coláiste na hÉireann.[4][5]

Академия - небольшая организация, и, учитывая ее подчиненный статус по отношению к родительской, она не может действительно считаться Ирландский язык Университет.[нужна цитата ]

Академический

Академия предлагает университетские курсы разного уровня по множеству предметов, в первую очередь изучение языка, коммуникация и технологии, и культура коренных народов.[6] Многие курсы можно посещать как на полную, так и на частичную занятость, а некоторые даже рассчитаны на дистанционное обучение. Будущие студенты могут подать заявку напрямую или через Центральный офис приложений, в зависимости от обстоятельств. Ниже представлен образец поставленных программ.[6]

Программы бакалавриата

  • Бакалавр коммуникативных исследований и ирландского языка
  • Бакалавр ирландского языка и переводческих исследований
  • Бакалавр прикладного ирландского языка
  • BComm с ирландским

[7]

И переводческие исследования, и коммуникативные исследования могут быть частью совместной программы с отличием.

Программы последипломного образования

  • Диплом магистра / последипломного образования в области устного перевода
  • Диплом о прикладном ирландском языке
  • Диплом магистра / последипломного образования по профессиональной практике в СМИ
  • Диплом магистра / магистра в области языковых исследований
  • Свидетельство о последипломном образовании в области переводоведения
  • Сертификат последипломного образования по продвинутым навыкам ирландского языка для учителей

[8]

Другие программы

  • Диплом в области веб-разработки
  • Диплом по культуре коренных народов
  • Диплом в области искусства (кино и мультимедиа)
  • Диплом в области искусства (переводческое дело)
  • Диплом по языковому планированию и сохранению

[9]

Публикации

Комплексное лингвистическое исследование использования ирландского языка в Gaeltacht: основные выводы и рекомендации, Дублин: Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge (Национальный университет Ирландии в Голуэе)

Члены академии регулярно публикуют статьи в междисциплинарный онлайн-журнал, Ан Рейвиу.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Ионайд". Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge. 2018. Архивировано с оригинал 30 июля 2019 г.. Получено 30 июля 2019.
  2. ^ Клери, Артур Э. (1917). «Гэльский университет». Исследования: ирландский ежеквартальный обзор. 6 (24): 606–616. JSTOR  30084166.
  3. ^ "Fiontar agus Scoil na Gaeilge" [Предприятие и школа ирландского языка]. dcu.ie. Архивировано из оригинал 30 июля 2019 г.. Получено 19 августа 2018.
  4. ^ "Новое учреждение третьего уровня ирландского языка". Gaelport. 24 июля 2013 г. Архивировано с оригинал 30 июля 2019 г.. Получено 30 июля 2019.
  5. ^ Ни Туаталаин, Меабх (9 мая 2018 г.). "Ceiliúradh á dhéanamh ag Gaelchultúr ar chúig bliana de Choláiste na hÉireann" [Gaelchultúr празднует пятилетие Coláiste na hÉireann]. Tuairisc.ie. Архивировано из оригинал 30 июля 2019 г.. Получено 19 августа 2018.
  6. ^ а б "Cursaí". Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge. Архивировано из оригинал 1 сентября 2018 г.. Получено 30 июля 2019.
  7. ^ "Cúrsaí Céime". Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge. 2018. Архивировано с оригинал 8 августа 2018 г.. Получено 30 июля 2019.
  8. ^ "Cursaí Iarchéime". Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge. Архивировано из оригинал 1 сентября 2018 г.. Получено 30 июля 2019.
  9. ^ "Cúrsaí Dioplóma". Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge. Архивировано из оригинал 1 сентября 2018 г.. Получено 30 июля 2019.

внешняя ссылка

Возможные источники

Координаты: 53 ° 15′51 ″ с.ш. 9 ° 35′56 ″ з.д. / 53,264116 ° с. Ш. 9,598982 ° з. / 53.264116; -9.598982