Пресвятая Тринософия - The Most Holy Trinosophia

La Très Sainte Trinosophie, 18 век, титульный лист.
Из книги La Très Sainte Trinosophie, 18-ый век.

La Très Sainte Trinosophie, Пресвятая Тринософия, или же Пресвятая тройственная мудрость, это французская эзотерическая книга, автором которой предположительно является Алессандро Калиостро или Граф Сен-Жермен.[1][2] Однако из-за нехватки доказательств авторства этот предмет вызывает серьезные сомнения.[3] Эта 96-страничная книга, датируемая концом 18 века, разделена на двенадцать разделов, представляющих двенадцать зодиакальный приметы.[4] Утверждается, что завуалированное содержание относится к аллегорической инициации, детализируя многие каббалистический, алхимический и масонский загадки.[5] Оригинальный MS 2400 в Библиотеке Труа богато иллюстрирован многочисленными символическими табличками.[6]

Содержание

В самостоятельно опубликованном переводе 1933 года с параллельными французскими и английскими текстами, Мэнли П. Холл написал:

La Très Sainte Trinosophie это MS. № 2400 во Французской библиотеке в Труа. Работа небольшая, состоит из девяноста шести листов, написанных только с одной стороны. Каллиграфия отличная. Хотя французский язык несколько неестественен в написании и акцентировании, он образован и драматичен, а текст украшен многочисленными хорошо нарисованными и ярко раскрашенными фигурами. Помимо рисунков на всю страницу, в начале и в конце каждого раздела есть маленькие символы. Во французском тексте разбросаны буквы, слова и фразы на нескольких древних языках. . Есть также магические символы, фигуры, напоминающие египетские иероглифы, и несколько слов иероглифами, напоминающими клинопись. В конце рукописи несколько листов, написанных произвольным шифром, возможно, кодом, используемым тайным обществом Сен-Жермена. Работа, вероятно, была выполнена во второй половине восемнадцатого века, хотя большая часть материала относится к значительно более раннему периоду.[7]

— Мэнли Палмер Холл, La Très Sainte Trinosophie

Затем Мэнли Палмер Холл цитирует доктора Эдварда К. Гетсингера, «выдающегося авторитета в области древних алфавитов и языков», подчеркивая, что La Très Sainte Trinosophie зашифрован в секретных кодах, предназначенных для сокрытия его содержания от профанов.

За все мои двадцать лет опыта чтения архаических писаний я никогда не встречал таких изобретательных кодов и методов сокрытия, которые можно найти в этой рукописи. Лишь в нескольких случаях целые фразы написаны одним и тем же алфавитом; обычно используются две или три формы письма: буквы перевернуты, перевернуты или текст перевернут. Гласные часто опускаются, а иногда несколько букв пропускаются с помощью точек, обозначающих их количество. Каждая комбинация иероглифов вначале казалась безнадежной, но после нескольких часов разбора букв появлялось одно знакомое слово. Это дало ключ к пониманию используемого языка и установило место, где может начинаться словосочетание, а затем постепенно разворачиваться предложение.

Различные тексты написаны на халдейском иврите, ионическом греческом, арабском, сирийском, клинописи, греческих иероглифах и иероглифах. Лейтмотивом этого материала является приближение эпохи, когда Нога Великого Человека и Водяной Человек Зодиака встретятся вместе в равноденствие и завершат великий 400000-летний цикл. Это указывает на кульминацию эпох, как упоминается в Апокалипсисе: «Смотри! Я творю новое небо и новую землю», что означает серию новых циклов и новое человечество.

Персонаж, собравший материал для этой рукописи, действительно был тем, чьему духовному пониманию можно было позавидовать. Он, без сомнения, нашел эти различные тексты в разных частях Европы, и то, что он действительно знал об их значении, подтверждается тем фактом, что он попытался скрыть около сорока фрагментарных древних текстов, разбросав их по строкам своего собственного письма. Однако его собственный текст, похоже, не имеет никакого отношения к этим древним писаниям. Если бы дешифровщик руководствовался тем, что написал этот выдающийся ученый, он никогда бы не разгадал тайну, скрытую в загадочных словах. Этот ученый написал чудесную духовную историю, а еще более замечательную он вплел в структуру своего собственного повествования. В результате история в рассказе.[8]

— Мэнли Палмер Холл, La Très Sainte Trinosophie

Диспозиция

Оригинальная копия остается в библиотеке в Труа под обозначением MS 2400.[9]

Споры об авторстве

Записка скандального книготорговца

Некоторые разногласия сохраняются по поводу авторства работы. Приписывание авторства графу Сен-Жермену основывается на «записке продавца книг», приклеенной к лицевой стороне рукописи в Труа, а также на собственных заявлениях Мэнли Палмер Холла, которые были описаны как пристрастные. Действительно, г-н Холл заявляет, что рукописи в значительной степени принадлежали Калиостро, который, как утверждается, был одним из потенциальных авторов рукописи, но что « Инквизиция захватил его », когда Калиостро арестовали в Риме в 1789 году.[10]

Рекомендации

  1. ^ La Très Sainte Trinosophie. Проверено 30 марта 2009.
  2. ^ Архив Академии Алхимии. Проверено 31 марта 2009.
  3. ^ "Архив Академии Алхимии". www.levity.com. Получено 2020-02-22.
  4. ^ La Très Sainte Trinosophie Версия, опубликованная Обществом философских исследований под редакцией Мэнли Палмера Холла, состоит из двенадцати разделов, соответствующих факсимиле оригинала из библиотеки в Труа, штат Массачусетс. 2400, на которых изображены иллюстрированные заголовки к каждому разделу.
  5. ^ BibliOdyssey. Проверено 31 марта 2009.
  6. ^ BibliOdyssey. Проверено 31 марта 2009.
  7. ^ «Самые редкие из оккультных рукописей», в La Très Sainte Trinosophie, Лос-Анджелес, Калифорния: The Phoenix Press, 1933, стр. 28.
  8. ^ Святая Тринософия: Часть вторая: Самые редкие из оккультных рукописей, стр. 31-32 См. Комментарии Роберта Уорда от 15 сентября 1998 г. Проверено 31 марта 2009 г.
  9. ^ BibliOdyssey. Проверено 31 марта 2009.
  10. ^ «Самые редкие из оккультных рукописей», в La Très Sainte Trinosophie, Лос-Анджелес, Калифорния: The Phoenix Press, 1933, стр. 28-29.

внешняя ссылка