Амаранта Осорио Сепеда - Amaranta Osorio Cepeda

Амаранта Осорио Сепеда (Querétaro, Мексика, 1978) - драматург, актриса и арт-менеджер мексиканского, колумбийского и испанского происхождения. Ее пьесы завоевали множество наград, были переведены на французский, английский, немецкий, чешский и греческий языки и ставились по всему миру. Наряду с другими женщинами из сферы искусства она защищает роль женщин и их видение мира через театр.[1]

биография

Ее мать родилась в Мексике в семье, тесно связанной с театральным миром. Ее мать - мексиканская художница Кристина Сепеда, а отцом - колумбийский театральный режиссер Рамиро Осорио, который также был первым министром культуры Колумбии. Ее детство прошло между Мехико и Боготой.

Она училась на актрису в Мексике в Casa del Teatro, а затем в Аугусто Боаль, Тадаши Сузуки, Мар Наварро и Фернандо Пьернас. Она считает Юлию Варлей из Один Театрет быть ее маэстрой и наставником. В возрасте 21 года она переехала в Мадрид, чтобы изучать драматургию в Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid (RESAD). Имеет степень магистра управления искусством от Университет Комплутенсе в Мадриде,[2] и другие курсы последипломного образования, которые она прошла, включают курс лидерства в Гарвардском университете. По образованию писательница она училась у Итциара Паскуаля, Хосе Санчис Синистерра и Хуан Майорга, которого она считает своими настоящими маэстро.

Драматург

Очень плодовитый драматург, большинство ее пьес было поставлено и несколько получили награды. Она писала пьесы в одиночку, а также в соавторстве с Итциаром Паскуалем и Юлией Варлей.[3] Ее монолог «Что я не сказал» и ее пьеса «Anónimas» побывали в Мексике, Испании, Индии, Чили, Эквадоре, Колумбии и Франции.

Вместе с Ициаром Паскуалем она написала «Трилогию светлячков», три пьесы, в которых персонажи и мировоззрения выражаются с женской точки зрения: Mi niña, niña mía (Моя девочка, моя маленькая девочка) была удостоена премии Хесуса Домингеса в 2016 году,[4] и премьера состоялась в Teatro Español в Мадриде в 2019 году в постановке Натальи Менендес;[5] "Vietato dare da mangiare", режиссер Виктор Санчес в исполнении Айтана Санчес Хихон, премьера которого состоялась в Театре Испании в Мадриде в 2018 году;[6] Премьера «Clic, cuando todo cambia» («Клик, когда все меняется») прошла в Театре Кальдерона в Вальядолиде под руководством Альберто Веласко и была удостоена премии Кальдерона в области драматической литературы (2018).[7]

Основные пьесы

  • Щелк. Квандо тодо камбия (2020)
  • Mi niña, niña mía (Moje Holka) (2019)
  • Ла Хаула (2019)
  • Ротонда (2019)
  • Lo que no dije (2018)
  • Las niñas juegan al fútbol (2018)
  • Cera en los ojos (2017)
  • Vietato dare da mangiare (2018)
  • Anónimas (2014)[8] [9]

Переведено на английский язык:

  • «То, что я не сказала» в переводе Кристины Уорд
  • «Моя девочка, моя маленькая девочка» в переводе Филлис Затлин.

Другие пьесы переведены на французский, немецкий и чешский языки.

Награды

  • 2019 г. - бенефициар Национальной системы творцов искусства (SNCA) FONCA. Мексика.
  • 2019.- Победитель конкурса «Истории чая» Национальной театральной труппы Мексики за спектакль «Ротонда».
  • 2018. - Награда Долорес де Кастро за пьесу Lo que no dije. Мексика.[10]
  • 2017 г. - Премия Кальдерона в области драматической литературы за пьесу Clic, cuando todo cambia. Испания.
  • 2016 г. - Премия Хесуса Домингеса за пьесу Mi niña, niña mía (Moje Holka). Испания.
  • 2015 г. - Финалист Премии Фернандо Лара де Новела за роман Сальта. España.[11]
  • 2009. -Призы за короткометражный фильм «Неразделимые»: Premio Mejor Cortometraje. Censur de Corto (Испания), Mención en el premio Internacional de Cinecortos de Mercedes, Буэнос-Айрес (Аргентина), Mejor Recorto. Certamen de Cortometraje Visualia 2011 (Испания)[12]
  • 2003 г. - Премия Caja Madrid de Teatro Exprés за спектакль ¿Contestas? Испания.

Публикации

  • Clic, cuando todo cambia (2010). Редакция ASSITEJ.[13]
  • Ла-Хаула (2020). № 80, Ревиста Пасо-де-Гато, Мексика.
  • Las niñas juegan al fútbol (2019) Перевод Agnès Surbezy Ed. Прессы Universitaires du Midi. Франция
  • Lo que no dije (2018) Опубликовано Премио Долорес де Кастро.
  • Cera en los ojos (2017) Revista Acotaciones, номер. 39.[14]
  • Mi niña, niña mía (Moje Holka) (2016). Revista Primer Acto № 351.[15]
  • Несделанные (2008) короткометражный фильм. Реж. Адель Хадер
  • Tubos (2005) Основы редакции.
  • ¿Contestas? (2004). ААТ, Под ред. Fundamentos, Revista la Siega, Revista Sibila.

Актерская карьера

Как актер она снялась в трех фильмах (режиссеры Даниэль Себриан, Альваро Фернандес Армеро и Гало Урбина), десяти телесериалах (в том числе «Yo soy Bea», «El comisario», «Segundo Asalto» и др.), 21 пьесе в разных стран (с такими режиссерами, как Джулия Варли, Джилл Гринхал, Санчис Синистерра и др.) и 9 короткометражных фильмов.[16]

Карьера арт-менеджера и продюсера

В качестве менеджера по искусству она руководила и координировала международные театральные фестивали в Колумбии, Коста-Рике, Мексике и Испании. Ее компания Jeito Producciones, работавшая с 2008 по 2016 год, получила в 2011 году премию Bancaja Young Entrepreneurs Award.[17]

Одна из ее целей как программиста и режиссера - привлечь внимание к творчеству женщин-художников, например, на фестивале A Solas. В 2011 году она присоединилась к The Magdalena Project, международной сети женщин-артистов и творцов, которая стремится привлечь внимание к роли женщин в театре.[1]

Она руководила фестивалями 7 caminos teatrales en México (2008-2010),[18] Фестиваль искусств Сан-Хосе-де-Коста-Рика (2010 г.),[19] Фестиваль A Solas - Проект Магдалены в Театрос дель Канал в Мадриде (2013),[20] и был программистом фестиваля Тантидхатри 2019 в Калькутте, Индия, который возглавляла Парвати Баул.[21]

Рекомендации

  1. ^ а б Ривас, Роза (4 сентября 2013 г.). "La productiva red de las 'Magdalenas'". Эль-Паис (на испанском). ISSN  1134-6582. Получено 2020-09-29.
  2. ^ "Amaranta Osorio Cepeda | Máster en Gestión Cultural" (на испанском). Получено 2020-09-29.
  3. ^ "ENTREVISTA A AMARANTA OSORIO". Actuantes (на испанском). 2019-02-09. Получено 2020-09-29.
  4. ^ maripazmoguer (2016-10-20). "La obra Moje Holka, moje Holka (Mi niña, niña mía), gana el VII Premio de Textos Teatrales Jesús Domínguez". Huelva Buenas Noticias (на испанском). Получено 2020-09-29.
  5. ^ "MI NIÑA, NIÑA MÍA | Teatro Español". www.teatroespanol.es. Получено 2020-09-29.
  6. ^ Гарсия, Росио (13 сентября 2017 г.). "El Español pone voz a la tragedia de las refugiadas sirias". Эль-Паис (на испанском). ISSN  1134-6582. Получено 2020-09-29.
  7. ^ "Cuando todo cambia - Meetyouvalladolid" (на испанском). Получено 2020-09-29.
  8. ^ "Anónimas". odinteatret.dk. Получено 2020-09-29.
  9. ^ Фернандес, Клара Моралес (26 февраля 2014 г.). "Юлия Варлей, театр один за другим". Эль-Паис (на испанском). ISSN  1134-6582. Получено 2020-09-29.
  10. ^ "Ganadoras del Premio Dolores Castro y la zalamería a la alcaldesa de Aguascalientes - LJA Aguascalientes". LJA.MX (на испанском). Получено 2020-09-29.
  11. ^ "Elegidas - 10 финалистов новеллы для новеллы Фернандо Лара". Antena 3 Noticias (на испанском). 2015-05-05. Получено 2020-09-29.
  12. ^ "Catálogo: Inseparables". Jóvenes Realizadores.
  13. ^ "Clic, de Amaranta Osorio e Itziar Pascual". ASSITEJ España (на испанском). 2020-03-02. Получено 2020-09-29.
  14. ^ Сепеда, Амаранта Осорио (2017). "Cera en los ojos". ACOTACIONES. Investigación y Creación Teatral (на испанском языке) (39). ISSN  2444-3948.
  15. ^ "Primer Acto. 351 | Primer Acto". www.primeracto.com. Получено 2020-09-29.
  16. ^ "Амаранта Осорио". IMDb. Получено 2020-09-29.
  17. ^ "Los 40 proyectos más Innovadores reciben el premio Emprendedores de Bancaja". Эль Конфиденсьял (на испанском). 2011-01-14. Получено 2020-09-29.
  18. ^ "Es inaugurado en Guanajuato 'Congreso Internacional 7 Caminos Teatrales'". El Informador :: Noticias de Jalisco, México, Deportes & Entretenimiento (на испанском). Получено 2020-09-29.
  19. ^ "¡Vamos al FIA! - Farándula - Periódico Al Día. Fútbol y noticias de Costa Rica". wvw.aldia.cr. Получено 2020-09-29.
  20. ^ "Consigue ahora tus entradas para A solas, Magdalena Project". www.teatroscanal.com (на испанском). Получено 2020-09-29.
  21. ^ «Тантидхатри 2019». Экатара Калари. Получено 2020-09-29.

внешняя ссылка